Informativa sulla privacy

1) Informazioni sulla raccolta dei dati personali e dati di contatto del responsabile del trattamento

1.1 Siamo lieti che stia visitando il nostro sito web e la ringraziamo per il suo interesse. Di seguito, la informeremo su come trattiamo i suoi dati personali quando utilizza il nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati con i quali è possibile identificarla personalmente.

1.2 Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web, ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), è GRENDS GmbH, Neuer Höltigbaum 15, 22143 Amburgo, Deutschland, Tel.: +49 (0)40 43 13 59-0, Fax: +49 (0)40 43 13 59-99, E-Mail: infoobfsctd@grends.de. Il responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.

1.3 Il titolare del trattamento ha nominato un responsabile della protezione dei dati, che può essere contattato come segue: “Dr Siegfried Hansen, HF-Computersysteme e.K., Käthe-Kruse-Weg 2, 25524 Itzehoe, +49 4821 604997-0, datenschutzobfsctd@grends.de”.

1.4 Questo sito web utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e altri contenuti riservati (ad esempio, ordini o richieste di informazioni al responsabile del trattamento). Crittografia TLS. Può riconoscere una connessione crittografata dalla stringa di caratteri “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

2) Raccolta dei dati durante la visita al nostro sito web

Se utilizza il nostro sito web solo a scopo informativo, ossia se non si registra o non ci fornisce informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati che il suo browser trasmette al nostro server (i cosiddetti “file di log del server”). Quando accede al nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per consentirci di mostrarle il sito:

Il nostro sito web visitato Data e ora al momento dell’accesso Quantità di dati inviati in byte Fonte/riferimento da cui ha raggiunto la pagina Browser utilizzato Sistema operativo utilizzato Indirizzo IP utilizzato (se applicabile: in forma anonimizzata) Il trattamento viene effettuato in conformità all’Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web. I dati non saranno trasmessi o utilizzati in altro modo. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di controllare successivamente i file di log del server se ci sono indicazioni concrete di un uso illegale.

3) Cookies

Per rendere interessante la visita al nostro sito web e per consentire l’utilizzo di determinate funzioni, utilizziamo i cosiddetti cookie in varie pagine.
Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul suo dispositivo finale. Alcuni dei cookie che utilizziamo vengono cancellati al termine della sessione del browser, ossia dopo la chiusura del browser (i cosiddetti cookie di sessione). Altri cookie rimangono sul suo dispositivo finale e consentono a noi o alle nostre aziende partner (cookie di terze parti) di riconoscere il suo browser alla visita successiva (cookie persistenti). Se i cookie vengono impostati, raccolgono ed elaborano alcune informazioni dell’utente, come i dati del browser e della posizione, nonché i valori dell’indirizzo IP, in misura individuale. I cookie persistenti vengono eliminati automaticamente dopo un determinato periodo, che può variare a seconda del cookie.

Se i dati personali vengono elaborati anche da singoli cookie da noi implementati, il trattamento avviene in conformità all’Art. 6 para.
1 lit. b GDPR per l’esecuzione del contratto o ai sensi dell’Art. 6 para. 1 lit. f GDPR per salvaguardare i nostri legittimi interessi alla migliore funzionalità possibile del sito web e a un design efficace e favorevole al cliente nella visita della pagina.

Possiamo collaborare con partner pubblicitari che ci aiutano a rendere il nostro sito web più interessante per lei. A tal fine, anche i cookie delle aziende partner vengono memorizzati sul suo disco rigido quando visita il nostro sito web (cookie di terze parti). Se collaboriamo con i suddetti partner pubblicitari, nei paragrafi seguenti verrà informato individualmente e separatamente sull’uso di tali cookie e sulla portata delle informazioni raccolte in ciascun caso.

La preghiamo di notare che può impostare il suo browser in modo da essere informato sull’impostazione dei cookie e decidere individualmente se accettarli o escludere l’accettazione dei cookie per determinati casi o in generale. Ogni browser differisce nel modo in cui gestisce le impostazioni dei cookie. Ciò è descritto nel menu di aiuto di ciascun browser, che spiega come modificare le impostazioni dei cookie. Per i rispettivi browser, è possibile consultare i seguenti link:

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

La preghiamo di notare che se non accetta i cookie, la funzionalità del nostro sito web potrebbe essere limitata.

4) Stabilire un contatto

I dati personali vengono raccolti quando ci contatta (ad esempio, tramite modulo di contatto o e-mail). I dati raccolti quando si utilizza un modulo di contatto possono essere visualizzati nel rispettivo modulo di contatto. Questi dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente per rispondere alla sua richiesta o per contattarla e per la relativa amministrazione tecnica. La base giuridica per il trattamento di questi dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla sua richiesta, ai sensi dell’Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Se il suo contatto è finalizzato alla conclusione di un contratto, l’ulteriore base giuridica per il trattamento è l’Art. 6 para. 1 lit. b GDPR. I suoi dati saranno cancellati dopo l’elaborazione finale della sua richiesta.
Ciò avviene se dalle circostanze si può dedurre che la questione in questione è stata definitivamente chiarita e a condizione che non vi siano obblighi di conservazione previsti dalla legge.

5) Servizi di analisi web

Google (Universal) Analytics

Questo sito web utilizza Google (Universal) Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda (“Google”). Google (Universal) Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono memorizzati sul dispositivo finale dell’utente e che consentono di analizzare il suo utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web (compreso l’indirizzo IP abbreviato) vengono solitamente trasmesse a un server di Google e lì memorizzate; possono anche essere trasmesse ai server di Google LLC.

Questo sito web utilizza Google (Universal) Analytics esclusivamente con l’estensione “_anonymizeIp()”, che garantisce l’anonimizzazione dell’indirizzo IP abbreviandolo ed esclude riferimenti personali diretti. Questa estensione significa che il suo indirizzo IP sarà troncato da Google negli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati firmatari dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google LLC negli Stati Uniti e lì troncato. Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto per analizzare il suo utilizzo del sito web, per compilare rapporti sull’attività del sito web e per fornirci altri servizi relativi all’attività del sito web e all’utilizzo di internet.

L’indirizzo IP trasmesso dal suo browser nell’ambito di Google (Universal) Analytics non verrà unito ad altri dati di Google. Google Analytics consente inoltre di creare statistiche con dichiarazioni sull’età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito, sulla base di una valutazione della pubblicità basata sugli interessi e con l’utilizzo di informazioni di terzi tramite una funzione speciale, le cosiddette “caratteristiche demografiche”.
Ciò consente di definire e differenziare i gruppi di utenti del sito web ai fini di misure di marketing ottimizzate per i gruppi target.

Tuttavia, i record di dati raccolti tramite le “caratteristiche demografiche” non possono essere assegnati a una persona specifica. Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare l’impostazione dei cookie di Google Analytics per la lettura delle informazioni sul dispositivo finale utilizzato, saranno eseguiti solo se lei ci ha dato il suo consenso ai sensi dell’Art. 6 para. 1 lit. a GDPR, ci ha dato il suo esplicito consenso a farlo.

Senza questo consenso, Google Analytics non sarà utilizzato durante la sua visita al nostro sito web. Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare la revoca, la preghiamo di disattivare questo servizio nello “strumento di consenso ai cookie” fornito sul sito web.

Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione ordini con Google per l’utilizzo di Google Analytics, che obbliga Google a proteggere i dati dei visitatori del nostro sito e a non trasmetterli a terzi. Per il trasferimento dei dati dall’UE agli USA, Google si affida alle cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione Europea, che hanno lo scopo di garantire il rispetto del livello europeo di protezione dei dati negli USA. Ulteriori informazioni su Google (Universal) Analytics sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Utilizzo della tecnologia SalesViewer

Questo sito web utilizza la tecnologia SalesViewer® di SalesViewer® GmbH per raccogliere e memorizzare i dati per scopi di marketing, ricerca di mercato e ottimizzazione, sulla base degli interessi legittimi dell’operatore del sito web (Art. 6(1)(f) GDPR). A tale scopo viene utilizzato un codice basato su javascript, che serve a raccogliere i dati relativi all’azienda e il relativo utilizzo. I dati raccolti con questa tecnologia vengono crittografati utilizzando una funzione unidirezionale non reversibile (nota come hashing).

I dati vengono immediatamente pseudonimizzati e non vengono utilizzati per identificare personalmente il visitatore di questo sito web. I dati archiviati da Salesviewer® vengono cancellati non appena non sono più necessari per lo scopo previsto e la cancellazione non è in conflitto con gli obblighi di conservazione previsti dalla legge. Può opporsi alla raccolta e all’archiviazione dei dati in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, cliccando su questo link https://www.salesviewer.com/opt-out per impedire la raccolta futura da parte di SalesViewer® all’interno di questo sito web. Un cookie di opt-out per questo sito web sarà memorizzato sul suo dispositivo. Se cancella i cookie in questo browser, deve cliccare nuovamente su questo link.

6) Funzionalità della pagina

6.1 Utilizzo dei video di YouTube

Questo sito web utilizza la funzione di incorporazione di YouTube per visualizzare e riprodurre i video del provider “YouTube”, che appartiene a Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda (“Google”). In questo caso viene utilizzata la modalità di protezione dei dati estesa che, secondo il provider, avvia la memorizzazione delle informazioni dell’utente solo quando i video vengono riprodotti. Se viene avviata la riproduzione di video YouTube incorporati, il provider “YouTube” utilizza i cookie per raccogliere informazioni sul comportamento dell’utente. Secondo le informazioni di “YouTube”, questi vengono utilizzati, tra l’altro, per registrare le statistiche dei video, migliorare la facilità d’uso e prevenire comportamenti abusivi. Se ha effettuato l’accesso a Google, i suoi dati saranno assegnati direttamente al suo account quando clicca su un video. Se non desidera che i suoi dati siano associati al suo profilo YouTube, deve effettuare il logout prima di attivare il pulsante.
Ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente; per esercitare questo diritto deve contattare YouTube. Quando utilizza YouTube, i dati personali possono anche essere trasmessi ai server di Google LLC.

Indipendentemente dalla riproduzione dei video incorporati, ogni volta che si accede a questo sito web viene stabilita una connessione alla rete di Google, che può attivare ulteriori operazioni di elaborazione dei dati senza la nostra influenza. Tutte le operazioni di elaborazione sopra descritte, in particolare la lettura delle informazioni sul dispositivo terminale utilizzato tramite il pixel di tracciamento, saranno eseguite solo se lei ci ha dato il suo consenso ai sensi dell’Art. 6 para. 1 lit. a GDPR ci ha dato il suo consenso esplicito a farlo.

Senza questo consenso, i video di YouTube non saranno utilizzati durante la sua visita al nostro sito web. Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Per esercitare la sua revoca, la preghiamo di disattivare questo servizio nello “strumento di consenso ai cookie” fornito sul sito web tramite le opzioni alternative che le sono state comunicate sul sito web. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in “Youtube” sono disponibili nelle condizioni di utilizzo di Youtube all’indirizzo https://www.youtube.com/static?template=terms e nella dichiarazione di protezione dei dati di Google all’indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

6.2 – Google Web Fonts

Questo sito utilizza i cosiddetti web fonts forniti da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda (“Google”) per la visualizzazione standardizzata dei fonts.

Quando accede a una pagina, il suo browser carica i web font necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente i testi e i caratteri. A tale scopo, il browser che sta utilizzando deve connettersi ai server di Google. Ciò può comportare la trasmissione di dati personali ai server di Google LLC. negli Stati Uniti. In questo modo, Google viene a conoscenza del fatto che il nostro sito web è stato visitato tramite il suo indirizzo IP.
L’elaborazione dei dati personali nel corso della creazione di una connessione con il fornitore di font viene effettuata solo se lei ci ha dato il suo consenso ai sensi dell’Art. 6 para. 1 lit. a GDPR ci ha dato il suo consenso esplicito a farlo. Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, disattivando questo servizio nello “strumento di consenso dei cookie” fornito sul sito web.

Se il suo browser non supporta i web fonts, il suo computer utilizzerà un font standard. Ulteriori informazioni su Google Web Fonts sono disponibili all’indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/

7) Strumenti e varie

7.1 Strumento per il consenso dei cookie

Questo sito web utilizza il cosiddetto “strumento di consenso per i cookie” per ottenere il consenso effettivo degli utenti per i cookie e le applicazioni basate sui cookie che richiedono il consenso. Lo “strumento per il consenso dei cookie” viene mostrato agli utenti quando accedono al sito web sotto forma di un’interfaccia utente interattiva sulla quale è possibile dare il consenso per determinati cookie e/o applicazioni basate sui cookie selezionando una casella. Utilizzando lo strumento, tutti i cookie/servizi che richiedono il consenso vengono caricati solo se il rispettivo utente dà il suo consenso selezionando la casella appropriata.

In questo modo si garantisce che tali cookie vengano impostati sul dispositivo finale dell’utente solo se è stato concesso il consenso. Lo strumento imposta i cookie tecnicamente necessari per salvare le sue preferenze sui cookie.

I dati personali dell’utente non vengono elaborati in questo contesto. Se, in singoli casi, i dati personali (come l’indirizzo IP) vengono elaborati allo scopo di memorizzare, assegnare o registrare le impostazioni dei cookie, ciò avviene in conformità con l’Art. 6 para. 1 lit. f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a una gestione del consenso per i cookie conforme alla legge, specifica per l’utente e di facile utilizzo, e quindi a un design del nostro sito web conforme alla legge. Un’altra base giuridica per il trattamento è l’Art. 6 para. 1 lit. c GDPR.

In qualità di responsabile del trattamento, siamo soggetti all’obbligo legale di far dipendere l’uso di cookie tecnicamente non necessari dal rispettivo consenso dell’utente. Ulteriori informazioni sull’operatore e sulle opzioni di impostazione dello strumento di consenso dei cookie sono disponibili direttamente nell’interfaccia utente corrispondente sul nostro sito web.

7.2 – Wordfence

Ai fini della sicurezza, questo sito web utilizza il plugin “Wordfence”, un servizio fornito da Defiant Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA (di seguito “Wordfence”). Il plugin protegge il sito web e l’infrastruttura IT associata da accessi di terzi non autorizzati, attacchi informatici, virus e malware. Wordfence raccoglie gli indirizzi IP degli utenti e, se necessario, altri dati sul comportamento degli utenti sul nostro sito web (in particolare gli URL visitati e le informazioni sulle intestazioni), al fine di rilevare e prevenire l’accesso illegittimo alle pagine e le minacce. L’indirizzo IP registrato viene confrontato con un elenco di aggressori noti. Se l’indirizzo IP registrato viene riconosciuto come un rischio per la sicurezza, Wordfence può bloccarlo automaticamente dall’accesso al sito. Le informazioni così raccolte vengono trasferite a un server di Defiant Inc. negli Stati Uniti e lì conservate. Il trattamento dei dati descritto viene effettuato in conformità all’Art. 6 para. 1 lit. f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a proteggere il sito web da attacchi informatici dannosi e a mantenere l’integrità e la sicurezza strutturale e dei dati. Defiant Inc. si affida alle clausole standard di protezione dei dati ai sensi dell’Art. 46 frase 2 lit. c GDPR come base giuridica per il trasferimento dei dati negli Stati Uniti. Se i visitatori del sito web hanno diritti di accesso, Wordfence imposta anche dei cookie (= piccoli file di testo) sul dispositivo finale del visitatore.

I cookie possono essere utilizzati per leggere alcune informazioni sulla posizione e sul dispositivo, che consentono di valutare se l’accesso autorizzato dal login proviene da una persona legittima. Allo stesso tempo, i diritti di accesso possono essere valutati tramite i cookie e rilasciati tramite un firewall interno al sito, in base al livello di autorizzazione.

Infine, i cookie vengono utilizzati per registrare gli accessi irregolari da parte degli amministratori del sito da nuovi dispositivi o da nuove sedi e per notificarli agli altri amministratori. Questi cookie vengono impostati solo se un utente dispone dell’autorizzazione al login.

Wordfence non imposta cookie per i visitatori del sito senza autorizzazione al login. Se i dati personali vengono elaborati tramite i cookie, il trattamento viene effettuato in conformità all’Art. 6 comma 1 lit. f. GDPR sulla base del nostro legittimo interesse. GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a prevenire l’accesso illegittimo all’amministrazione del sito e a prevenire l’accesso non autorizzato da parte degli amministratori. Abbiamo stipulato un accordo di trattamento dei dati con Defiant Inc. (Accordo sul trattamento dei dati), in cui obblighiamo l’azienda a proteggere i dati dei visitatori del sito e a non trasmetterli a terzi. Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati da parte di Defiant Inc. per Wordfence si trovano nell’informativa sulla privacy di Wordfence all’indirizzo https://www.wordfence.com/privacy-policy/.

8) Diritti dell’interessato

8.1 La legge sulla protezione dei dati applicabile le garantisce i seguenti diritti dell’interessato (diritti di informazione e di intervento) nei confronti del responsabile del trattamento dei suoi dati personali, facendo riferimento alla base giuridica indicata per i rispettivi requisiti di esercizio:

Diritto di accesso ai sensi dell’Art. 15 GDPR;
Diritto di rettifica ai sensi dell’Art. 16 GDPR;
Diritto alla cancellazione ai sensi dell’Art. 17 GDPR;
Diritto alla limitazione del trattamento ai sensi dell’Art. 18 GDPR;
Diritto di essere informato ai sensi dell’Art. 19 GDPR;
Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’Art. 20 GDPR;
Diritto di revocare il consenso ai sensi dell’Art. 7 comma 3 GDPR;
Diritto di presentare un reclamo ai sensi dell’Art. 77 GDPR. 3 GDPR;
Diritto di presentare un reclamo ai sensi dell’Art. 77 GDPR.

8.2 DIRITTO DI OBIEZIONE

SE TRATTIAMO I SUOI DATI PERSONALI SULLA BASE DI UN NOSTRO INTERESSE LEGITTIMO PREVALENTE NEL CONTESTO DI UN BILANCIAMENTO DI INTERESSI, LEI HA IL DIRITTO DI OPPORSI A QUESTO TRATTAMENTO IN QUALSIASI MOMENTO CON EFFETTO PER IL FUTURO PER MOTIVI LEGATI ALLA SUA SITUAZIONE PARTICOLARE. SE ESERCITA IL SUO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, INTERROMPEREMO IL TRATTAMENTO DEI DATI IN QUESTIONE.
TUTTAVIA, CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI CONTINUARE L’ELABORAZIONE SE POSSIAMO DIMOSTRARE L’ESISTENZA DI MOTIVI LEGITTIMI IMPELLENTI PER L’ELABORAZIONE CHE PREVALGONO SUI SUOI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ FONDAMENTALI, O SE L’ELABORAZIONE SERVE ALL’ISTITUZIONE, ALL’ESERCIZIO O ALLA DIFESA DI RIVENDICAZIONI LEGALI.

SE I SUOI DATI PERSONALI SONO TRATTATI DA NOI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, LEI HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE LA RIGUARDANO AI FINI DI TALE MARKETING.
PUÒ ESERCITARE LA SUA OBIEZIONE COME DESCRITTO SOPRA.

SE ESERCITA IL SUO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, SMETTEREMO DI TRATTARE I DATI IN QUESTIONE PER SCOPI DI MARKETING DIRETTO.

9) Durata della conservazione dei dati personali

La durata della conservazione dei dati personali è determinata dalla rispettiva base giuridica, dallo scopo dell’elaborazione e – se pertinente – anche dal rispettivo periodo di conservazione legale (ad esempio, i periodi di conservazione ai sensi della legge commerciale e fiscale).

Quando si trattano i dati personali sulla base di un consenso espresso ai sensi dell’Art. 6 para. 1 lit. a GDPR, questi dati vengono conservati fino a quando l’interessato non ritira il proprio consenso.

Se ci sono periodi di conservazione legali per i dati che sono richiesti nel contesto di obblighi legali o quasi legali sulla base dell’Art. 6 para.
1 lit. b GDPR, questi dati saranno cancellati di routine dopo la scadenza dei periodi di conservazione, a condizione che non siano più necessari per l’adempimento del contratto o per l’avvio del contratto e/o che non abbiamo più un interesse legittimo alla loro ulteriore conservazione.

Quando si trattano i dati personali sulla base dell’Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, questi dati vengono conservati fino a quando l’interessato non esercita il suo diritto di opposizione in conformità con l’Art. 21 para. 1 GDPR, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi e impellenti per l’elaborazione che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà dell’interessato o l’elaborazione serve per stabilire, esercitare o difendere rivendicazioni legali.

Quando elabora i dati personali a scopo di marketing diretto sulla base dell’Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, questi dati vengono conservati fino a quando l’interessato non esercita il suo diritto di opposizione ai sensi dell’Art. 21 para. 2 GDPR venga esercitato.

Se non diversamente indicato nelle altre informazioni della presente dichiarazione sulle situazioni di trattamento specifiche, i dati personali memorizzati vengono cancellati quando non sono più necessari per gli scopi per i quali sono stati raccolti o altrimenti elaborati.